Облегчить участь американских полицейских - святой долг переводчиков
11.02.2002 13:03
Компания Ectaco Inc., мировой производитель электронных карманных переводчиков, объявила о создании специализированной версию англо-испанского разговорника с распознаванием речи Law Enforcement Universal Translator(tm) для Pocket PC. Новый программный продукт предназначен для работников правоохранительных органов.
Law Enforcement Universal Translator(tm) для Pocket PC распознает английские фразы, наиболее употребляемые полицейскими в профессиональной деятельности, переводит их и произносит на испанском языке. При подборе этих фраз инженеры компании Ectaco, Inc. учли пожелания и замечания офицеров ряда полицейских департаментов США.
Все представленные в Law Enforcement UT фразы представлены в 9 тематических категориях:
- Общие фразы
- Общие вопросы
- В автомобиле
- При аресте
- В полицейском участке
- Жертва преступления
- На месте происшествия
- В тюрьме
- Полезные слова
"В своей службе полицейские зачастую сталкиваются с гражданами, не владеющими английским языком даже на элементарном уровне. И конечно, языковой барьер - это серьезная проблема в их работе", – сказал Президент Ectaco, Inc. Давид Лубяницкий. "Мы, постоянно консультируясь с сотрудниками правоохранительных органов, создали этот продукт в надежде, что он облегчит и без того тяжелый труд американских полицейских".
последние новости
01.02.2013 15:18 | Интернет и малые предприятия...»
22.01.2013 13:30 | Провал с планшетом от Microsoft...»
27.11.2012 13:14 | Ключ к лучшему софту для вас!...»
22.11.2012 14:39 | Выбор домашнего компьютера...»
16.11.2012 15:17 | Старый знакомый - Dr. Web...»
04.04.2012 13:35 | Как играть в игровые автоматы и как они устроены...»
04.04.2012 13:08 | Интернет-вклады набирают популярность...»
21.03.2007 17:33 | Вышел 3-й номер Юзабилити Бюллетеня...»
16.03.2007 00:16 | Индивидуальное обучение поисковому продвижению...»
15.03.2007 19:16 | Анонс места проведения PHPCONF 2007...»
14.03.2007 17:21 | Спонсоры конференции PHPCONF 2007...»
14.03.2007 00:29 | Аккредитация журналистов на участие в конференции «РИТ-2007» началась ...»
07.03.2007 12:12 | ЦБ обяжет аудиторов раскрывать банковскую тайну ...»
04.03.2007 20:30 | «1С» и «Битрикс» создают совместную компанию «1С–Битрикс»...»
01.03.2007 18:42 | Adobe выпустит Creative Suite 3 в конце марта...»
01.03.2007 17:44 | Oracle намерена приобрести Hyperion Solutions за $3,3 млрд ...»
28.02.2007 17:15 | Google улучшает систему уведомлений веб-мастеров...»
28.02.2007 16:09 | Adobe выпустит средства для редактирования видео в интернете...»
27.02.2007 19:29 | Большие ИТ-компании обещают возможности Web 2.0...»
27.02.2007 16:35 | Page Promoter 7.5: глобальная платформа для анализа, продвижения и управления ресурсом...»
|
|
