На форуме "Интернет -технологии и решения споров в бизнесе", организованном европейской экономической комиссией ООН, компания "Сибинтек" представила решение, построенное на XML-технологии компании SoftwareAG (Германия) и системе машинного перевода компании "Промт" (Санкт-Петербург). Подобное решение может эффективно использоваться в сферах e-government и коммуникаций между различными департаментами европейской экономической комиссии ООН.
XML является стандартом для обмена представления информации в правительственных учреждениях стран ЕС. Решение, предложенное "Сибинтек", позволяет максимально использовать все функции XML-сервера и осуществлять перевод контента, хранящегося в XML-формате, на язык пользователя. По словам директора департамента по развитию бизнеса на европейском рынке компании "Сибинтек" Леонида Бляшова, следующим шагом компании может стать внедрение системы по управлению контентом (Web Content Management) с предложенным "Сибинтек" решением и распространение его на российском и зарубежном рынках.
Источник: официальный пресс-релиз "Сибинтек"
