Облегчить участь американских полицейских - святой долг переводчиков
11.02.2002 13:03
Компания Ectaco Inc., мировой производитель электронных карманных переводчиков, объявила о создании специализированной версию англо-испанского разговорника с распознаванием речи Law Enforcement Universal Translator(tm) для Pocket PC. Новый программный продукт предназначен для работников правоохранительных органов.
Law Enforcement Universal Translator(tm) для Pocket PC распознает английские фразы, наиболее употребляемые полицейскими в профессиональной деятельности, переводит их и произносит на испанском языке. При подборе этих фраз инженеры компании Ectaco, Inc. учли пожелания и замечания офицеров ряда полицейских департаментов США.
Все представленные в Law Enforcement UT фразы представлены в 9 тематических категориях:
- Общие фразы
- Общие вопросы
- В автомобиле
- При аресте
- В полицейском участке
- Жертва преступления
- На месте происшествия
- В тюрьме
- Полезные слова
"В своей службе полицейские зачастую сталкиваются с гражданами, не владеющими английским языком даже на элементарном уровне. И конечно, языковой барьер - это серьезная проблема в их работе", – сказал Президент Ectaco, Inc. Давид Лубяницкий. "Мы, постоянно консультируясь с сотрудниками правоохранительных органов, создали этот продукт в надежде, что он облегчит и без того тяжелый труд американских полицейских".
последние новости
06.10.2006 16:23 | Allsoft.ru подвел итоги акции "Мобильные недели"...»
05.10.2006 21:18 | Google открыла Universal Gadgets для разработчиков...»
05.10.2006 14:42 | Поисковая оптимизация в России. 2006 год...»
04.10.2006 20:49 | Поиск по блогам 2.0: что интересного происходит в интернете прямо сейчас...»
04.10.2006 15:19 | Премия Рунета-2006: стартовал второй этап Народного голосования...»
04.10.2006 13:26 | Atlaskit и MyTop запускают совместные проекты...»
03.10.2006 20:54 | Важные новости черпают не из блогов...»
03.10.2006 20:44 | Веб 2.0 пришел в локальные сети...»
03.10.2006 20:34 | Статистика сайтов Веб 2.0 постоянно преувеличивается...»
03.10.2006 20:17 | Служба «Цитаты в новостях» позволяет отличать слухи от фактов...»
03.10.2006 20:09 | Определены победители конкурса Яндекса «Класс-2006»...»
03.10.2006 19:45 | Фильтр для Adobe Photoshop Depth of Field Generator PRO v3.0...»
03.10.2006 18:28 | Фильтр для Adobe Photoshop Depth of Field Generator PRO v3.0...»
03.10.2006 18:02 | Американский рынок SEO практически прекратил рост...»
03.10.2006 16:22 | W3C поможет сделать интернет доступнее для инвалидов...»
03.10.2006 14:57 | Page Promoter 7.4: эффективная работа с внешними факторами...»
02.10.2006 20:53 | Яндекс.Директ становится доступнее...»
02.10.2006 20:16 | Последние новости от Google AdSense...»
02.10.2006 20:01 | Вышел релиз-кандидат браузера Firefox 2.0...»
01.10.2006 20:59 | Самые дорогие кейворды Google Adsense: американцы интересуются образованием, россияне — рекламой...»
|
|
